Smakebit fra et jubileum

Jeg tipper at de aller, aller fleste bokbloggere vet at Mari feirer søndagen hver uke med å samle inn smakebiter fra bøker som leses rundt omkring. Jeg er mer usikker på om like mange har fått med seg at godeste Karen Blixen feires i år? I september var det femti år sida hun døde, og i den forbindelse har Trude Marstein nyoversatt debutboka, Seven Gothic Tales, som hun fikk gitt ut under pseudonym i usa i 1934. Som oversatte tittelen tilsier, består boka av sju fantastiske fortellinger, de er litt lengre enn det jeg forbinder med tradisjonelle noveller, men ellers er de klassiske i formen, og har gjerne en overraskende slutt.
Smakebiten er fra begynnelsen av "Drømmerne"

En fullmånenatt i året 1863 var en dhow på vei fra Lamu til Zanzibar, og seilte langs kysten en sjømil ute. Den gikk støtt frem for monsunen, med seilet fylt, og var lastet med elfenben og horn fra neshorn. Det siste har så høy anseelse som sanseopphissende middel at handelsmenn kommer helt fra Kina for å kjøpe det på markedene på Zanzibar. Men i tillegg hadde skipet en hemmelig last ombord som var ment å sette sterke krefter i bevegelse, og dette visste de sovende områdene som den nå seilte forbi, ingenting om.

Et annet sted i denne historien heter det at det ikke er noen dårlig egenskap ved en fortelling at man bare forstår halvparten av den... Så da er det bare å brette opp ermene, og gå løs på ei fantastisk bok som kanskje også gir en noe å tygge på?  Eller man kan klikke seg inn til Flukten fra virkeligheten og finne helt andre og kan hende mer lettfordøyelige smakebiter der!